ERRATA: Codex Tiránidos

Eso es! Viva los políglotas! si es que.....

Yo contestaré aquí, lo mismo que en el foro original de este hilo, cuando algo huele, sabe y parece fullero es casi seguro que lo es. Lo planteado en este hilo, es mazo fullero. O sea que tengo que tragar con que los gantes van a ignorar la sinapsis aprovechando para controlar un objetivo, fullero a tope. (y yo juego con tiranidos).

Y eso de que alguien aproveche un resquicio de errata o traducción de pulgadas para reinventar una regla en su beneficio, es legal y loable, y un huevo, fullero, fullero, fullero.

Envio editado por: gbf2002, el: 2008/12/26 14:16

Envio editado por: gbf2002, el: 2008/12/26 14:17

Totalmente de acuerdo con gbf2002.

Es fullero el que se aprovecha, tanto en un sentido como en otro, con pleno conocimiento de la fullería que esta realizando.
No es fullero el que juega tal y como esta en el reglamento y codex en español, desconociendo que fallos pueden haber si en las faqs y erratas de GW-España no las menciona ni por asomo.
Por la regla de tres el fullero siempre se ampara en que en las publicaciones españolas y pagina oficial no pone nada al respecto.

Tampoco los jugadores españoles estamos en la obligación de repasar todo lo que GW-España publica con las publicaciones inglesas.

Creo que lo mas conveniente seria el dar a conocer estos errores a GW y que ellos lo rectifiquen, ya sea en la WD, en su pagina o en próximas reediciones del codex o reglamento.

Pero obligar a alguien a aplicar unas erratas que están en otro idioma, es decir, en la edición inglesa esta bien y en la española mal, no lo veo bien; al igual que en ciertos movimientos por terreno, etc, el aplicar las pulgadas cuando aquí se aplican los centímetros tampoco lo veo bien.

Lo que si hay que tener en cuenta que en un torneo solamente la organización es la que decide que aplicar y como, así de simple.

Y lo digo, de buen rollo, no hay fulleros, es que los demás somos tontos y no obligamos a GW-España a que rectifique; he visto en múltiples paginas mandarles escritos a GW para que no suba los precios y en cambio, para una cosa que nos influye y a ellos no les cuesta nada, nos quedamos con los brazos cruzados; eso si, quejándonos.........

SEMOS ESPAÑOLES

yofer escribió:

lo unico legal en torneos en españa es el reglamento español con sus erratas y faqs es asi de sencillo y en ningun torneo oficial se acepta un reglamento ingles si quieres jugar con el reglamento ingles lo haces en inglaterra aqui te tienes que atener a lo que puede disponer todo el mundo que es el reglamento y codex españoles mas sus erratas y faqs en la web si entre amigos quieres usar el ingles es lo mismo que si tu te inventas unas reglas y las usas porque te da la gana y tus amigos te lo permiten

Ya te digo yo que cualquier torneo que quiera ser considerado medianamente serio en España usa faq´s, reglamento y codex en ingles como ultima receta ante las dudas de reglamento. De torneo medianamente serio quita el 99% de los que organizan la tiendas GW.
Como han dicho, es un juego inventado por ingleses y el problema ha sido la mala politica de GW España en cuanto a traductores, que parece que empieza a corregirse en los ultimos codex.
Si alguno ha probado a jugar en pulgadas, el juego es mas fluido y rapido que con la tabla de los centimetros y tb bastante mas exacto.
Saludos.