me voy una temporada larga...

Bueno, viejo lobo, a mi lo de graham tambien me sento mal. Me quede... Le comente al manager de la games workshop lo que habiamos hecho con las entrevistas en los dos tipos importantes, y me pregunto si era por un GD. Cuando le dije que era en un simple y humilde foro se quedo pilladisimo y me dio la enhorabuena.

Sin mas preambulos, hasta mas ver. Vigilaremos a los cachorros para que no la lien mucho.

Bueno... te digo con mucha sinceridad que me sabe mal leerte decir según que cosas... tu decepción es dolorosa y me gustaría que después de tus vuelta puedas decir que el foro a mejorado.
Siempre se han agradecido tus colaboraciones, por que son extraordinarias y me sabe mal que no se haya apreciado como se debía el trabajo que a echo Kitiara... creo que fué más un despiste general/falta de atención que otra cosa.
No quiero dar ahora la charla, pero me pongo el primero al decir que muchas veces me conecto después de trabajar. Uno está cansado, y no aprecia lo que realmente tiene enfrente.
Sentía la necesidad de poner esta reflexión, espero que no le importe a los demás foreros...

De todos modos, espero verte pronto, personalmente encontraré a faltar tu buen rollo.

Saludos y el Emperador protege!

En fin.
añadir que no se trata de una rabieta...
tenemos asuntos que atender en el tercer milenio, y aunque a mi el trabajo me ocupa menos, he de admitir que a veces sacar tiempo para esto, con todo lo que supone y las consecuencias que trae...
en fin, las cosas no se hacen solas, y quizas cuando me deje caer por aqui (bastante poco tambien, he de admitir), traiga alguna noticia...

en fin, lo dicho.

see you soon!!

Hola. Voy a aprovechar este hilo para puntualizar unos detalles, puesto que me siento aludido en algún comentario. Y prefiero ser impopular a no dejar las cosas claras.

1.- He hecho el esfuerzo al leer las últimas contestaciones del hilo. Me he esperado, y ahora lo veo todo con mayor frialdad. (Las prisas para contestar no son buenas).

2.- Espero que cuando el señor McNeill (y su traductor a castellano) pasen por este foro en general, y por el hilo de la entrevista en particular, sean capaces de entender las cosas como he querido decirlas. Espero que no me tome a mí como fiel reflejo de los españoles ni de su forma de pensar. De todos modos, si queréis dejar un hilo supuestamente perfecto a sus gustos, apoyo la moción de recortar los mensajes que no sean interesantes. Y pido que sean los míos los primeros en borrarse.

3.- En mis dos mensajes en el hilo de la entrevista he alabado el trabajo. En el segundo de ellos he pedido incluso disculpas. Son cosas que no voy a repetir.

4.- Y ahora, dirigiéndome directamente. Agramar, envíame un mail a darthavernoARROBAhotmail.com, o bien déjame tu dirección por aquí, y te envío yo el primero (si te resulta menos violento). Ni yo te debo nada a ti ni tú a mí. Ni tan siquiera somos amigos. Pero no volví a postear en OJ desde que tuviste el incidente allí (y te marchaste) porque sentí que se habían sido injustos contigo. Por tanto, aunque para el público en general quede yo como “agresor” y tú (nuevamente) como “víctima”, quiero intercambiar opiniones más personales contigo. (Ya que algunos comentarios “(…) críticas desproporcionadas o fuera de lugar (…)”, “(…)el que yo ponga a pringar a otra persona (…) para conseguir cosas exclusivas para este foro, merezca un poco mas la pena (…)”. Me parecen bastante discutibles si leemos lo que realmente se ha dicho, el cómo se ha dicho, y me hacen pensar en ciertas palabras y comportamientos que no voy a tratar en abierto. Pero quiero honestamente aclararlas contigo).

5.- Si alguien más cree que mis comentarios han sido tan maliciosos, crueles o desmedidos, y quiere igualmente comentarme algo, no tengo problema en solucionar este problema. Mi dirección mail está más arriba.

Un saludo.

>_<
Vuelve pronto que se te hechará de menos

Que os curráis mucho, tanto trasfondo como entrevistas etc... En fin, suerte en el curro y eso

[color=#FF0000:3cj4y9aj]No me ha parecido oportuno intervenir hasta ahora, y espero que mi opinion como moderador sea mas que suficiente para zanjar el tema.
Esta claro que las cosas no se han hecho bien desde el principio: conseguir una entrevista con un señor como es Graham, no es nada facil. Despues de haberla conseguido, que te critiquen tu dominio de la herramienta de trabajo (en este caso el ingles), queda grabado mas en la retina ocular que la alabanza sobre el trabajo en si.
Se podria haber solucionado antes desde un principio con un mensaje privad; pues una discusion abierta, puede poner de mal rollo al foro entero.
Me consta, que en este foro, hemos pedido traducciones de ingles en muchas cosas, y nadie se ha interesado en ayudar, recayendo el trabajo sobre gente que alomejor no tiene gran conocimiento sobre la lengua. Vitoreemos ese esfuerzo.
En este momento, no hay heroes ni villanos, ni victimas ni agresores. Es cierto, pero, que si se han pedido disculpas de antemano, el tema deberia haber quedado cerrado en el mismo momento. Tambien es cierto, que al defender a una novia, no se piensa con claridad; pero de igual manera, creo que asi como ha planteado darthaverno su punto numero 4, no ha sido lo correctgo(aunq se hable respetuosamente). Recurrir aqui a un Mensaje privado podria haber sido una accion inteligente

Espero que no deba volver a intervenir de nuevo y nos centremos todos en el tema principal: el fascinante mundo del warhammer 40.000.[/color:3cj4y9aj]